Prevod od "chtěl byste" do Srpski


Kako koristiti "chtěl byste" u rečenicama:

Chtěl byste něco říci, než zemřete, Quilty?
Imaš li šta reæi pre smrti, Quilty?
Chtěl byste popřát dobrou noc Jemovi, pane Arture?
Hoæete da poželite laku noæ Jemu, g. Arthur?
Chtěl byste si dnes odpočinout, nebo se k nám připojíte?
Danas želite da se odmarate, ili želite da se odmah prikljuèite grupi?
Chtěl byste něco říci... o vašem setkání s panem Randem a panem prezidentem?
Желите ли да прокоментаришете сусрет између г. Ренда, председника и вас?
Pane Rane, chtěl byste se ještě na sebe podívat, než budu pokračovat?
G. Rejn, želite li poslednji put pogledati lice?
Chtěl byste dnes spát v mém pokoji?
Da li bi voleo da spavaš u mojoj sobi veèeras?
A chtěl byste si zajít na něco sladkýho se mnou?
Da li bi pošao na pitu sa mnom?
Chtěl byste se na ně podívat, abyste si osvěžil paměť?
Želite li da ih pogledate, možda vam osveže pamæenje?
Chtěl byste se k nám připojit?
Želite li da nam se pridružite?
A chtěl byste je tam přidat?
Šta bi ste želeli da dodate?
Chtěl byste si o tom promluvit?
Da li biste razgovarali o tome?
Chtěl byste na to kopeček zmrzliny?
Želite li i kuglicu sladoleda na to?
Chtěl byste vidět nějaké pěkné fotky Melody?
Želiš li vidjeti neke lijepe fotke na kojima je Melody?
Chtěl byste, abych řekl pár slov?
Da kažem koju rijeè? - Može.
Chtěl byste vědět, proč jsem ztratil Annu?
Hoæete da znate zašto sam izgubio Anu?
Davide, chtěl byste ještě něco dodat?
Дејвиде, имате ли нешто да додате?
Pane Northmane, chtěl byste mě dnes večer doprovodit?
Gdine Northman, da li bi mi bio pratilac, veèeras?
Kdyby byla jednou z vás, chtěl byste ji zachránit.
Da je jedna od vaših, isto bi želeli.
Pane Moody, než vynesu rozsudek, chtěl byste vydat ještě závěrečné prohlášení?
G Mudi, imate li nešto da izjavite pre nego što saopštim presudu?
Seržante, chtěl byste se tam někdy vrátit?
Hoæeš li? Bi li se ikad vratio tamo, vodnièe?
Chtěl byste mi ho podržet nebo máte nějaké informace?
Želiš li da mi ga pridržiš, ili imaš neke informacije?
Chtěl byste, abych zavolala někoho, kdo vám ji přinese?
Hoæete da zamolim nekoga da vam je naðe?
Travisi, Chtěl byste raději... políbit Iris nebo Petera?
Travise, bi li radije... poljubio Iris ili Petera?
Chtěl byste, abych vás donutila strčit si to pero do oka?
Želiš li da te natjeram da si zabodeš tu olovku u oko?
Chtěl byste, aby OS měl mužský nebo ženský hlas?
Želite li da vaš OS ima ženski ili muški glas?
Franku, chtěl byste vznést obvinění proti Joeovi? Teď ne.
Frenk, da li biste želeli da podnesete tužbu protiv Džoa? Ne u ovom trenutku.
Chtěl byste otevřít i ty ostatní bedny?
Желите ли да отворите остатак сандука?
Já jsem v 1C v případě, že by nebyl doma a chtěl byste mu nechat vzkaz.
Ja sam u 1C, ako sledeæi put poželite da mu ostavite poruku.
Kapitáne, chtěl byste probrat, co jsme s poručíkem objevili?
Kapetane, hoæete li da razgovarate o onome što smo poruènica i ja otkrili?
Takže, veliteli, chtěl byste vidět ženušku?
Па, команданте хоћете ли да пођемо да видите госпођу?
Chtěl byste rýži nebo nudle, Bernarde?
Hoćeš radije rižu ili rezance, Bernarde?
Chtěl byste, aby vaše jediná dcera byla hasičkou?
Bi li želio da ti jedina kæi bude vatrogasac?
Pane Yuri, chtěl byste něco k pití?
Želite li nešto popiti, gospodine Juri?
Pane Meeksi, chtěl byste vědět, čemu se chlapi smáli těsně předtím, než jste přišel?
Gospodine Miks, da li bi želeo da znaš zbog chega su se ljudi smejali upravo sad kad si dolazio?
Chtěl byste se s ní seznámit?
Da li bi voleo da je upoznaš?
Chtěl byste se mě zeptat ještě na něco jiného, šerife Locke?
Има нешто више осећате потребу да ме питаш, Шериф Лок?
Chtěl byste do ledničky něco extra pro vás?
Želite li neke posebne namirnice u frižideru?
Chtěl byste, aby veškerý kobalt, měď a uran byly odvezeny do Sovětského svazu?
Ili biste raðe da sav svoj kobalt, bakar i uranijum pošaljemo u SSSR?
Pokud jeden z těchto... lidí zabil Cutlera, chtěl byste přesunout takovou osobu blíž vašim dětem?
Ako je neko od ovih... Siromašnih ljudi ubio Katlera, želeli biste ih blizu svoje dece?
Chtěl byste prostě lidem v nouzi dát víc peněz, a chudoba by se tak vymýtila.
Misliš, želiš prosto da daš više novca siromašnima kako bi iskorenio siromaštvo.
0.46752285957336s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?